Los Reyes Magos visto desde Cayey
Los Reyes Magos visto desde Cayey
Entre las Tradiciones Navideñas que los puertorriqueños tenemos arraigadas en nuestros corazones hay una que se distingue sobre las demás, hacemos referencia a la Fiesta de Reyes. Es notable que en Puerto Rico se celebran los Reyes Magos con mayor fervor frente a Santa Claus. Esto así por nuestra situación colonial. Tanto es la controversia entre Santa y los Reyes que muchos piensa que Santa llega primero. Por otro lado muchos dicen , yo regalo en reyes ya que esos son los nuestros .
El año pasado 2015 tuve la oportunidad para estas fechas de leer un libro de un compueblano cayeyano , Herminio de Jesús, él es una de los cantantes y compositor que ha resaltado nuestra música navideña por más de 50 años ha compuesto sobre 200 canciones y redacto , La Historia de la Navidad en el mismo describió todas nuestras costumbres navideñas . El libro consta con 16 capítulos , comienza con el origen de la celebración navideña , los festivales de pueblo en la época navideña , celebraciones tradicionales en la temporada navideña , las trullas puertorriqueñas , comida típica navideña , la música navideña , los instrumentos musicales de las trullas , la radio puertorriqueña , la televisión puertorriqueña , los villacincos y las tunas ,contribuciones en el pentagrama musical navideño , trovadores , la discografía navideña , compositores de nuestra música navideña , curiosidades navideñas . El libro consta con una excelente bibliografía .
Herminio de Jesús establece que la tradición del día de Reyes surge de la tradición católica en donde cada 6 de enero se festeja la Epifanía que significa: la manifestación de Dios como Rey de Reyes. Esta celebración se instituyo en el siglo V. La biblia no menciona la palabra “reyes “, pero los Evangelios de San Mateo y San Lucas los llaman sabios o magos. La distinción de “reyes “surgió en el siglo III debido a que la palabra “magos “la asociaban con magia y esa práctica estaba prohibida por los textos bíblicos.
Una parte esencial de la historia de los Reyes Magos es que estos buscaban al salvador y para encontrarlo se dejaron guiar por una estrella y gracias a esta llegaron a Belén. Hay investigadores que señalan que los Magos no fueron al pesebre sino que llegaron cuando Jesús ya estaba en su casa.
Por otro lado, esta festividad contempla la unidad racial. La tradición menciona que Melchor, quien era el rey de Arabia y el mayor de los tres Reyes, le regalo oro que representaba su naturaleza de rey. Gaspar, quien rea persa, le regalo el incienso para exaltar la naturaleza divina y Baltasar, de Etiopia, le regalo la mirra pues simbolizaba al hombre, el futuro sufrimiento y muerte de Jesús. No obstante, esto no esta en la Santa Biblia. Al igual tampoco menciona la cantidad de Reyes que fueron a visitar a Jesús.
Otro cayeyano que contemplo la importancia de la Fiesta de Reyes en nuestra historia fue el notable escritor Miguel Meléndez Muñoz. Él explica que los boricuas acostumbramos a trullar en el día de Reyes y decimos vamos a Reyar convertimos en verbo ,el adjetivo dándole acción a la palabra . Al igual que el que defendió cuido y protegió esta festividad fue el campesino. Hoy tenemos que darle las gracias a nuestros jibaros de amar esta tradición y de pasarla de unos a otros. En la montaña se realizaba y se realizan aun las Promesas de Reyes.
En Cayey desde el año 2000 tenemos un monumento a los Tres Santos Reyes en el tope de una montaña en el barrio Guavate . El mismo fue realizado por Juan Santos Torres, conocido como: “El Pica piedra de Guavate “, conjuntamente con los escultores tales como : Héctor León y Gladys Nieves , a dicho monumento se le conoce comúnmente como : Los Tres Reyes Magos de Guavate . Los mismos miden 33 pies de alto para correlacionarlos con la edad que murió Cristo. Están enclavados en el Parque de los reyes Magos, carretera 184 kilometro 32.0 en la entrada del barrio Guavate en Cayey. El costo de este monumento sobrepaso 75 mil dólares. El artesano Santos Torres explica que el monumento originalmente no venía para Cayey el lo contemplaba en el Jardín Botánico de Rio Piedras, pero estos no compraron su propuesta , pero el municipio de Cayey si compro su idea y aporto unos 50 mil dólares para que el mismo fuera realidad .
Cabe señalar que , El Picapiedra, tiene otras esculturas de Reyes Magos que se pueden visualizar en otros lugares del pueblo de Cayey entre estos lugares se encuentra una frenta a la Cooperativa San José . Además si damos una vuelta por el barrio Guavate encontraremos otras esculturas de Reyes .Esto nos deja ver claramente que el pueblo de Juana Díaz no es el único que tiene arraigado esta tradición que esta dentro del corazón de todos los boricuas .
A la verdad que Herminio de Jesús expresa muy bien en su canción : El Coquí el llamado que tenemos cada uno de los puertorriqueños de una generación a otra con nuestras fiestas :
Tienes que preservar
una tradición
porque si no el coquí
no cantará
Yo soy como el coquí
que me amanezco cantando
Yo soy como el coquí
que en la noche va alegrando
Yo soy como el coquí
que en Borinquén he vivido
Yo soy como el coquí
que soy nativo de aquí, coquí
Y por eso vengo aquí
a cantarte con amor
porque es nuestro deber
preservar la tradición
Esta no se está olvidando
la llevo en el corazón
y por eso es que el coquí
entonará su canción
y el coquí si cantará
y entonará su canción
le lo le lo le lo lai........
Yo quiero escuchar la bomba
también la danza y la plena
Todo lo que se azemeje
a mi tierra Boriqueña
y aunque a otros imitemos
y hasta decimos"all right"
Hay que sentirse orgulloso
de cantar un le lo lai.
Le deseamos a todos un Feliz Día de Reyes Magos y les exhortamos a que no olvide sus tradiciones. Y sino haz visto aun el Monumento de los Reyes Magos pasa por Cayey y lo veras y lo disfrutaras.
Entre las Tradiciones Navideñas que los puertorriqueños tenemos arraigadas en nuestros corazones hay una que se distingue sobre las demás, hacemos referencia a la Fiesta de Reyes. Es notable que en Puerto Rico se celebran los Reyes Magos con mayor fervor frente a Santa Claus. Esto así por nuestra situación colonial. Tanto es la controversia entre Santa y los Reyes que muchos piensa que Santa llega primero. Por otro lado muchos dicen , yo regalo en reyes ya que esos son los nuestros .
El año pasado 2015 tuve la oportunidad para estas fechas de leer un libro de un compueblano cayeyano , Herminio de Jesús, él es una de los cantantes y compositor que ha resaltado nuestra música navideña por más de 50 años ha compuesto sobre 200 canciones y redacto , La Historia de la Navidad en el mismo describió todas nuestras costumbres navideñas . El libro consta con 16 capítulos , comienza con el origen de la celebración navideña , los festivales de pueblo en la época navideña , celebraciones tradicionales en la temporada navideña , las trullas puertorriqueñas , comida típica navideña , la música navideña , los instrumentos musicales de las trullas , la radio puertorriqueña , la televisión puertorriqueña , los villacincos y las tunas ,contribuciones en el pentagrama musical navideño , trovadores , la discografía navideña , compositores de nuestra música navideña , curiosidades navideñas . El libro consta con una excelente bibliografía .
Herminio de Jesús establece que la tradición del día de Reyes surge de la tradición católica en donde cada 6 de enero se festeja la Epifanía que significa: la manifestación de Dios como Rey de Reyes. Esta celebración se instituyo en el siglo V. La biblia no menciona la palabra “reyes “, pero los Evangelios de San Mateo y San Lucas los llaman sabios o magos. La distinción de “reyes “surgió en el siglo III debido a que la palabra “magos “la asociaban con magia y esa práctica estaba prohibida por los textos bíblicos.
Una parte esencial de la historia de los Reyes Magos es que estos buscaban al salvador y para encontrarlo se dejaron guiar por una estrella y gracias a esta llegaron a Belén. Hay investigadores que señalan que los Magos no fueron al pesebre sino que llegaron cuando Jesús ya estaba en su casa.
Por otro lado, esta festividad contempla la unidad racial. La tradición menciona que Melchor, quien era el rey de Arabia y el mayor de los tres Reyes, le regalo oro que representaba su naturaleza de rey. Gaspar, quien rea persa, le regalo el incienso para exaltar la naturaleza divina y Baltasar, de Etiopia, le regalo la mirra pues simbolizaba al hombre, el futuro sufrimiento y muerte de Jesús. No obstante, esto no esta en la Santa Biblia. Al igual tampoco menciona la cantidad de Reyes que fueron a visitar a Jesús.
Otro cayeyano que contemplo la importancia de la Fiesta de Reyes en nuestra historia fue el notable escritor Miguel Meléndez Muñoz. Él explica que los boricuas acostumbramos a trullar en el día de Reyes y decimos vamos a Reyar convertimos en verbo ,el adjetivo dándole acción a la palabra . Al igual que el que defendió cuido y protegió esta festividad fue el campesino. Hoy tenemos que darle las gracias a nuestros jibaros de amar esta tradición y de pasarla de unos a otros. En la montaña se realizaba y se realizan aun las Promesas de Reyes.
En Cayey desde el año 2000 tenemos un monumento a los Tres Santos Reyes en el tope de una montaña en el barrio Guavate . El mismo fue realizado por Juan Santos Torres, conocido como: “El Pica piedra de Guavate “, conjuntamente con los escultores tales como : Héctor León y Gladys Nieves , a dicho monumento se le conoce comúnmente como : Los Tres Reyes Magos de Guavate . Los mismos miden 33 pies de alto para correlacionarlos con la edad que murió Cristo. Están enclavados en el Parque de los reyes Magos, carretera 184 kilometro 32.0 en la entrada del barrio Guavate en Cayey. El costo de este monumento sobrepaso 75 mil dólares. El artesano Santos Torres explica que el monumento originalmente no venía para Cayey el lo contemplaba en el Jardín Botánico de Rio Piedras, pero estos no compraron su propuesta , pero el municipio de Cayey si compro su idea y aporto unos 50 mil dólares para que el mismo fuera realidad .
Cabe señalar que , El Picapiedra, tiene otras esculturas de Reyes Magos que se pueden visualizar en otros lugares del pueblo de Cayey entre estos lugares se encuentra una frenta a la Cooperativa San José . Además si damos una vuelta por el barrio Guavate encontraremos otras esculturas de Reyes .Esto nos deja ver claramente que el pueblo de Juana Díaz no es el único que tiene arraigado esta tradición que esta dentro del corazón de todos los boricuas .
A la verdad que Herminio de Jesús expresa muy bien en su canción : El Coquí el llamado que tenemos cada uno de los puertorriqueños de una generación a otra con nuestras fiestas :
Tienes que preservar
una tradición
porque si no el coquí
no cantará
Yo soy como el coquí
que me amanezco cantando
Yo soy como el coquí
que en la noche va alegrando
Yo soy como el coquí
que en Borinquén he vivido
Yo soy como el coquí
que soy nativo de aquí, coquí
Y por eso vengo aquí
a cantarte con amor
porque es nuestro deber
preservar la tradición
Esta no se está olvidando
la llevo en el corazón
y por eso es que el coquí
entonará su canción
y el coquí si cantará
y entonará su canción
le lo le lo le lo lai........
Yo quiero escuchar la bomba
también la danza y la plena
Todo lo que se azemeje
a mi tierra Boriqueña
y aunque a otros imitemos
y hasta decimos"all right"
Hay que sentirse orgulloso
de cantar un le lo lai.
Le deseamos a todos un Feliz Día de Reyes Magos y les exhortamos a que no olvide sus tradiciones. Y sino haz visto aun el Monumento de los Reyes Magos pasa por Cayey y lo veras y lo disfrutaras.
Comentarios
Publicar un comentario